Buen día,
Creo que el ambiente de la DIAN de pruebas sigue recibiendo documentos, siempre y cuando no se envíen a la URL de habilitación. Lo único es que al parecer la página web del entorno de pruebas ya no permite visualizar los documentos recibidos ni los contadores, pero aparentemente el servicio sigue recibiendo y validando documentos. De igual manera puede llamar y hacer la consulta a la DIAN.